Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: moc decyzyjna
...2 lit. b) dyrektywy ramowej, które obejmują także zobowiązanie ΕΡΑ do zapewnienia w ramach swojej
mocy decyzyjnej
, „że nie dochodzi do zakłócania ani ograniczenia konkurencji w sektorze...
...Directive, including the obligation on national regulatory authorities to ensure, through their
decision-making powers
‘that there is no distortion or restriction of competition in the electronic
Na mocy art. 7 ust. 3 dyrektywy 2002/21/WE Komisja przeanalizowała również wspomniane wyżej decyzje i środki zaradcze narzucone przez ΕΡΑ na ΟΤΕ bez wyrażania zasadniczych wątpliwości w kwestii ich zgodności z prawem wspólnotowym i w szczególności z celami art. 8 ust. 2 lit. b) dyrektywy ramowej, które obejmują także zobowiązanie ΕΡΑ do zapewnienia w ramach swojej
mocy decyzyjnej
, „że nie dochodzi do zakłócania ani ograniczenia konkurencji w sektorze telekomunikacji”.
Pursuant to Article 7(3) of Directive 2002/21/EC, the Commission has also examined the above mentioned decisions and remedies imposed by the regulatory authority on OTE and has not expressed any serious doubts as to their compatibility with Community law and in particular with the objectives referred to in Article 8(2)(b) of the Framework Directive, including the obligation on national regulatory authorities to ensure, through their
decision-making powers
‘that there is no distortion or restriction of competition in the electronic communications market’.
Podkomitet nie posiada
mocy decyzyjnej
, lecz może przedkładać wnioski Wspólnemu Komitetowi.
The subcommittee shall not have any
decision-making power
but may submit proposals to the Joint Committee.
Podkomitet nie posiada
mocy decyzyjnej
, lecz może przedkładać wnioski Wspólnemu Komitetowi.
The subcommittee shall not have any
decision-making power
but may submit proposals to the Joint Committee. 
